Skip to main content
你的帳戶有一個預設紀要語言,但不是每一場會議的讀者都相同。紀要語言讓你單獨改變某一場會議紀要的語言。

改變單一份紀要的語言

切換紀要語言

⋯ → 紀要語言,選擇你需要的語言

  1. 開啟會議。
  2. 開啟會議標題列的 選單。
  3. 停留在紀要語言上。勾號顯示目前紀要所使用的語言。
  4. 選擇 EnglishTraditional ChineseSimplified Chinese
紀要會先顯示正在產生紀要…,Fano 重寫完成後新版本會自動出現,你不需要重新載入頁面。你手動修改過的內容會一併保留
這是單場會議的變更。你的帳戶預設不會改變 —— 預設值請在設定 → 個人資料與偏好設定 → 紀要語言中設定。

切換之前

切換紀要語言是直接取代現有紀要,不會另外保留一份,目前也還沒有一鍵還原。若有需要保留的內容,請先匯出或複製出來。

紀要語言與所講的語言

有三件事很容易混淆: 粵語是會議中所講的語言,而紀要是以書面中文或英文產生。所以一場粵語會議,可以有一份準確的粵語文字記錄,搭配一份英文紀要 —— 對於需要向不使用粵語的讀者匯報的團隊,這是常見情況。
同一場會議要給兩種讀者?先以一種語言匯出紀要,再切換紀要語言並再次匯出。Fano 目前不會同時保留兩個語言版本。

接下來

匯出與分享

切換之前先匯出成 PDF、Word 或 Markdown。

個人資料與偏好設定

設定之後所有會議的預設紀要語言。